Хор немецкой песни НовГУ и Кнэбель хор из Билефельда дали совместный концерт

23 мая в Центральной городской библиотеке имени Д.М. Балашова состоялся совместный концерт хора немецкой песни межфакультетского учебно-творческого центра НовГУ и Кнэбель хора из города-побратима Билефельда (Германия). Он был приурочен к Ганзейской неделе в Великом Новгороде.

На концерт собралось множество зрителей, в числе которых были будущие учителя иностранных языков и переводчики, преподаватели НовГУ, горожане и гости города. Публика очень тепло встречала артистов, сопровождая номера продолжительными аплодисментами.

Основную часть программы составили народные песни 17-20 веков. Было исполнено двадцать произведений, из них семнадцать - на немецком языке, одно - на латинском (Dona nobis nacem) и два произведения на русском языке ("Тебе поем" Бартнянского и "Многолетие"). Пять песен хоры исполнили совместно.

По словам оганизаторов всем слушателям понравился колокольный перезвон церкви святого Николая в Билефельде в исполнении Кнэбель хора. Это уникальное произведение написал руководитель коллектива - Торстен фон Кнэбель. Запомнился и гимн билефельдского футбольного клуба Арминия-Билефельд, болельщиками которого являются хористы. Новым опытом для хора немецкой песни стало исполнение немецкой народной песни про маленького Хансика в форме канона с другим, более старым, но глубокомысленным текстом.

Теперь в планах хора немецкой песни НовГУ поехать в следующем году с ответным визитом в город-побратим Билефельд. По этому поводу уже достигнуты принципиальные договоренности между руководителями двух коллективов.